Что происходит с дайвером, обвиненным в непредумышленном убийстве?

Найджела Крэйга до сих пор посещают воспоминания, и он больше не хочет нырять, не говоря уже о том, чтобы преподавать. Он разговаривает со Стивом Вайнманом, вспоминая воскресное утреннее погружение на внутреннем дайв-сайте, которое перевернуло его жизнь, а также кошмарную цепочку последовавших за этим событий.

Представьте, что вы открываете утреннюю почту и обнаруживаете письмо с заголовком: «Назначено судебное слушание... Вам предъявлены обвинения в перечисленных здесь преступлениях: (1) Непредумышленное убийство 24.". 

Предварительного предупреждения не было, но эта дата заставляет вас вспомнить одно из ваших последних погружений, произошедшее более четырех лет назад. 

«Я могу закрыть глаза и увидеть это погружение», — говорит Найджел Крейг. «Многие ночи я сижу до трех часов ночи, просто пытаясь выбросить это из головы. После разговора с тобой я, вероятно, не усну сегодня ночью, потому что это будет крутиться у меня в голове».

Мы сидим в Портакабине на грязной стройке, где Найджел пытается построить себе новый дом. Он показал мне план – это очень привлекательный дом с пятью спальнями. 

Он согласен, что занимается не только строительством дома, но и формой трудотерапии. Возможно, это поможет ему отвлечься от инцидента, который начался в самой глубокой части дайв-сайта Стони-Коув в Лестершире восемь лет назад и с тех пор преследует его.

Его случай, пожалуй, был тем, что наконец заставило аквалангистов, по крайней мере в Великобритании, осознать опасность IPO (иммерсивного отека легких). Но когда все началось в 2016 году, Найджел, как и большинство из нас, ничего не знал об этом заболевании. Он делает это сейчас. 

Фон

Найджел, которому сейчас 58 лет, вырос в Давентри в Уорикшире, переехав за 14 с лишним миль в Нортгемптон, когда женился на своей жене Делле, медсестре.

После окончания школы он начал работать учеником сантехника и теплотехника в компании, которая также дала ему возможность получить опыт во всем, от кладки кирпича до штукатурки. Это было прочное основание, и к тому времени, когда ему исполнилось 24 года, он работал независимым строителем.

Только когда ему исполнилось около 30, он начал заниматься дайвингом. «Я всегда хотел нырять, меня всегда это увлекало, я всегда занимался сноркелингом», — говорит он. Он завершил квалификацию дайвера в открытой воде в местной компании Dive Northampton в 2005 году и несколько раз занимался дайвингом в Великобритании, прежде чем продолжить обучение по курсам Advanced OWD и Rescue Diver на Менорке, где в то время у него был второй дом. 

Вернувшись в Великобританию, Найджел стал дайвмастером PADI и инструктором по подводному плаванию в открытой воде в Dive Northampton. Сотрудничать с центром он начал в 2009 году, всегда на общественных началах, просто для развлечения и свободного эфира. «Это то, что всегда всех устраивает – мы даже сами заплатили гонорары Стоуни!» он говорит.

В 2010 году он перешел в MSDT, в следующем году стал инструктором по персоналу, а к концу 2013 года стал мастер-инструктором (MI). Он развлекался дайвингом на Менорке, Мальдивах, Мальте и в Египте, но все его обучение проходило в одном и том же месте. «Вы могли бы развернуть меня в Стони, надеть на меня черную маску, уплыть куда-нибудь, и я обязательно найду дорогу». 

«Золотые мячи»

В Dive Northampton основное внимание уделялось командному обучению. «Раньше мне нравилось выполнять множество занятий в классе, особенно в рамках Open Water. Должно быть, я преподавал сотни только в классе, а затем передал их другому инструктору в бассейне, который отвез их в Стоуни. 

«Или я бы прошел немного продвинутого уровня и передал бы их другому инструктору, чтобы тот получил сертификат. Меня не интересовало получение тысяч сертификатов – меня просто интересовало преподавание и дайвинг».

Он гордился тем, что был хорошим инструктором. Прозвище «Золотые мячи» прижилось после того, как он набрал 5/5 практически по всем 20 навыкам инструкторского курса по дайвингу и потерял всего один балл на экзамене OWSI. 

И сколько бы раз он ни руководил курсом, он часто сидел накануне вечером, чтобы еще раз пройти стандарты, «просто для того, чтобы убедиться, что то, что я говорю студенту на следующий день, было на 100% точным». Я так же со строительством, все перепроверяю – я такой».

«Люди иногда говорили, что я высокомерный, но я бы сказал, что у меня есть кое-что, о чем можно гордиться – ты не попадешь в МИ, если не знаешь, что делаешь». 

Он также гордился тем, что откровенно разговаривал со своими учениками. «На самом деле я бы сказал людям: вы облажались, вы мертвы. Вот и все. Я не приукрашиваю это и не хочу, чтобы вы это приукрашивали, потому что мы, люди, не созданы для того, чтобы быть там внизу. У нас есть оборудование, которое сдерживает нас, и оно длится недолго. Облажаешься, не выйдешь».

Наращивание

40-летний электрик Ричард Стэнсфилд недавно получил сертификат PADI Advanced Open Water Diver и к лету 30 года совершил около 2016 погружений. 

Специализированный курс Deep Diver, состоящий из четырех погружений, проводился два воскресенья каждого месяца, и Ричард провел первый день в предыдущем месяце с другим инструктором, но пропустил следующий, сказав, что его пожилая мать заболела. Теперь ему было поручено завершить дело с Найджелом.  

«Я всегда ездил на фургоне DN в Стоуни, поэтому в субботу я приезжал, чтобы убедиться, что он загружен всем необходимым, проверял, какие студенты у нас есть и какие курсы они посещают, потому что в тот день я будет отвечать как человек с самым высоким рейтингом. 

«Затем я проверял своего ученика и оформлял его документы. Поначалу он казался в порядке. Большой парень, увлеченный.

Найджел пригласил Кароля Токарчика в качестве своего дайвмастера, поскольку он обучил его, получил сертификацию и много работал с ним. «Он делал для ученика то, что нужно, но никогда не слишком много. Я мог положиться на него. Он также прошел глубокую подготовку по IANTD, пробегал 80 или 90 метров, а его цель была 100 метров. 

«Я никогда не решался на это – я прошел курс тримикса по смешиванию газов, но дайвинг меня не привлекал. То, что вы не можете увидеть на расстоянии 20 или 30 метров в большинстве мест, не стоит того, чтобы его смотреть».

Найджел также знал, что Кэрол работал с Ричардом на его курсах OWD и AOWD, хотя его единственным отзывом было то, что у него «немного лишний вес – пусть не торопится». 

Спуск

Погружение было запланировано на раннее утро воскресенья, 24 июля. Кэрол заполнила журнал погружений перед тем, как Найджел провел брифинг, что заняло немного больше времени, чем обычно, потому что он и дайвмастер были на твин-12, а у их ученика был один 15-литровый баллон. 

«Мы рассмотрели, что произойдет, если нам понадобится сменить воздух, составили план погружения, дважды проверили с ним компас, экипировались и проверили напарником. 

«В Дайв Нортгемптоне вы не могли войти в воду, если не прошли проверку напарником. Там всегда все было очень тщательно – студенты видят, как преподаватели все делают правильно, и автоматически думают: вот что надо делать».

На «автобусной остановке» все трое вошли в воду, взвесились и неторопливо поплыли к бую. Некоторое время они провели на поверхности, болтая, потому что на линии выстрела были пузыри. Найджел предпочел дождаться, пока другие дайверы всплывут, вместо того, чтобы рисковать, что его ученика дезориентируют пузырьки во время спуска.

Они начали падать, но вскоре Ричард сигнализировал о проблеме с ушами. «Кароль его выровнял, я всегда оставался в визуальном контакте. Возможно, он раньше не делал такого свободного спуска, но, спускаясь по линии выстрела, можно потерять счет скорости. В любом случае, Кароль разобрался во всем, и мы продолжили путь.

Внизу

Когда со дна пошли пузырьки, Найджел пошел проверить и заметил двух других дайверов, которые просто уплывали. Он провел остальных вниз и поставил Ричарда на колени на гидробоксе, который находится на высоте 35 метров, чтобы проверить навыки.

На вопрос о показаниях воздуха стажер указал 150 бар, хотя позже они обнаружили по его компьютеру, что к тому времени его давление упало до 130 бар. 

«То, что он мне сказал, вполне подходило для того, чем мы занимались — плавания по взаимному компасу. Девяносто процентов студентов отрываются от гидробокса и опускаются вниз – они отрицательные и не добавляют воздуха, потому что концентрируются на компасе. Кароль был бы сбоку, я — немного выше и правее, держа его за кран бака и светя фонариком на его компас. 

«Нам удалось всего лишь несколько ударов ластами, развернуть его обратно к гидробоксу и заставить задуматься о добавлении воздуха в сухой гидрокостюм и дальше.

«Позже они поняли, что мне следовало тогда проверить воздух. Оглядываясь назад, да, но он квалифицированный дайвер, прошедший продвинутый уровень и занимающийся специализацией – на мой взгляд, он должен проверять столько же, сколько и я, если не больше. Я просто наблюдаю, как он выполняет навык самостоятельно. 

«Я мог бы обвинить Кароля как его приятеля в том, что он не проверил, но мы не проверили, вот и все. По большому счету это не имело никакого отношения к тому, что произошло, но они задержали меня на этом на несколько часов».

Ричард снова отправился в путь, и на этот раз это было идеальное плавание. «Ударьте его по голове, разверните, и он должен будет вернуться обратно в обратном направлении. Тогда вы знаете, напуган ли он – если он не может посмотреть на компас и знать, куда он собирается вернуться, вы знаете, что есть вероятность наркоза. 

«Когда вы находитесь в 10 метрах от гидробокса, вы его не видите, поэтому полагаетесь на компас, но он резко вернулся туда, откуда мы ушли. Так что его никак не могли застать врасплох».

В этот момент Найджел спросил у Ричарда воздух, и тот указал 60 бар. Кароль перепроверил это. «Мы все равно поднимались, но это было: да, мы поднялись».

Восхождение

Оставив необходимое пятиточечное восхождение (Сигнал, Время, Подъем, Взгляд, Подъем) на потом, они установили уровень линии выстрела друг с другом, поддерживая зрительный контакт. Найджел указал Кэролу следить за прибором Ричарда и на высоте 20 метров велел ему поделиться воздухом. Дайвмастер прошел мимо регулятора, которым он дышал, потому что у него был двухметровый шланг.

«Ричард в тот момент был совершенно расслаблен, вообще никаких проблем. Возможно, он дышал немного тяжелее, но мы поднимаемся вверх и у нас много воздуха.

«Любой в Дайв Нортгемптон скажет вам: «Найджел не дышит». Я мог бы выполнить все три глубоких ныряния, которые должен был сделать Ричард, в одном твин-сете, без проблем».

Продолжая подъем, Ричард внезапно подал сигнал отсутствия воздуха. «Мы продули регулятор, и все было в порядке, воздух проходил. Мы поддерживали зрительный контакт и успокаивали его. У меня тогда голова пошла кругом – что это было? Продолжаем, а потом снова теряем воздух. 

В этот момент Найджел дал студенту свой собственный регулятор, задаваясь вопросом, не работает ли регулятор Кэрола. Что еще это может быть? «Успокоил его еще раз, хорошо, и довел до остановки безопасности».

Руководитель отдела здравоохранения и безопасности (HSE) позже согласился, что профиль погружения был «действительно хорошим», говорит Найджел, без быстрого всплытия (см. ниже).

Остановиться на поверхность

«Мы все получили нейтральную плавучесть, а затем Ричард запаниковал и попытался бежать», — говорит Найджел. «Именно тогда меня действительно выдвинули в суд, потому что я схватил его – но это тренировка PADI. Никому, особенно студенту, не позволяешь просто так бежать на поверхность, особенно когда знаешь, что у него есть работающий регулятор с воздухом – совсем другой сценарий. 

«Его держали ровно, плавучесть немного снизилась. Я попросил Кароля присмотреть за ним, потому что я ухватил его и немного упал, потому что мне было интересно, что происходит, и я немного перевел дыхание».

Остановка безопасности практически закончилась, когда Кэрол толкнула Найджела. «Я посмотрел вверх. Глаза Ричарда исчезли, а затем выпал и его регулятор. Я задвинул его обратно и указал Каролю: я поднимаюсь.

«Он показывал минуту, но мог бы быть и последние несколько секунд. Я накачал немного воздуха в компенсатор плавучести Ричарда, наполнил свой, поднял его на поверхность и уложил плашмя».

Найджел обнаружил, что Каролю уже удалось снять со студента грузовой пояс. «Я позвал лодку, снял с него маску и регулятор и начал искусственное дыхание. Через несколько секунд Карол был рядом со мной, но я его поймал. 

«Они спустили лодку на воду. Мы помогли ему подняться, затащили, его взяли и оставили доплыть до берега, вылезли и сказали: «Что, черт возьми, произошло?» Мы вообще не могли этого понять. Люди были обеспокоены, но никто не хотел к нам приближаться. Некоторые сотрудники плакали. 

«Посидев там, я немного пришел в себя, и мы получили некоторую информацию о том, что он дышит. Потом мы получили информацию об остановке сердца… потом нам сказали: «Вы его спасли!»

Прибыла полиция, и констебль отвел Найджела и Кэрол в одну из комнат дайв-центра для допроса, который продлился более двух часов. «Нас не беспокоили или что-то в этом роде, это был буквально разговор о том, что произошло, но это интервью позже было использовано в суде.

«Медный не был водолазом и все записывал. Но некоторые вещи, когда мы читали это потом, я думал: я не говорил этого так, я бы ни за что не использовал эти слова». 

Найджелу пришлось ждать, пока развернутся события, прежде чем он сможет вернуться с Кэрол. «Я вернулся в Нортгемптон, и все было очень мрачно. Большинство людей держались от меня подальше, потому что эмоции были там. 

«Я сел в машину и только что припарковался дома, когда мне позвонили и сказали, что он умер в больнице, и все. Он прожил шесть часов».

Четырехлетнее затишье

A посмертный Вскоре после этого была проведена экспертиза, а позднее последовали еще двое, но коронер не смог установить причину смерти.

Затем патологоанатом, проводивший посмертныйсам умер. «В некоторой степени именно поэтому мы считаем, что дело закрыто», — говорит Найджел.

Таблетки, найденные в доме Ричарда Стэнсфилда, указывали на то, что он страдал гипертонией. Последние 10 лет он получал рецепт, но об этом не было указано в медицинской форме самодекларации, которую он заполнил в дайв-центре. 

В попытке спасти жизнь Ричарда его поместили на диализ, который очистил его кровь, хотя более поздние анализы тканей установили, что в какой-то момент перед смертью он употреблял кокаин. 

Найджел также неофициально слышал, что Ричард, электрик, в прошлом месяце получил сильное поражение электрическим током, очнулся в больнице, но, не желая в этом признаваться, извинился, что ему пришлось присматривать за своей матерью, когда откладывал вторую часть. его курса. 

Потенциально высокий уровень алкоголя также был обнаружен, но не принят во внимание, говорит Найджел. Но все эти медицинские доказательства стали известны инструктору и его команде юристов только спустя годы, после того как обвинение было предъявлено.

«Мы провели допрос в полицейском участке, и мне пришлось сообщить об инциденте в PADI, но на самом деле ничего не произошло», — говорит Найджел. «Главный констебль в то время сказал: «Никаких дальнейших действий». Руководитель отдела здравоохранения и безопасности (ВШЭ) провел расследование и сказал: «Не в чем винить – никаких дальнейших действий».

«Я получил уведомление от PADI Bristol о том, что они не могут принять решение по отчету, поэтому его пришлось отправить в PADI America. Примерно через месяц я вернулся в статус преподавателя – они его очистили». 

Поддержали ли люди в целом после фатального инцидента? «По сути, люди просто забыли об этом. Я занял заднее сиденье. Я вошел и снова начал немного тренироваться, но, честно говоря, у меня голова отвалилась. Я следил за парой других инструкторов, но после инцидента особо ничего не делал». Он вообще не нырял уже больше четырех лет.

Заряженный

«Так что к тому времени, когда пришло письмо, все уже почти уладилось и исчезло», — говорит Найджел. Это было в сентябре 2020 года. Несколькими месяцами ранее его адвокат сказала ему, что обратится в полицию с просьбой закрыть все. «Не было никаких новых доказательств, ничего, так что я немного пережил это».

Судя по всему, дело не возобновили из-за давления со стороны родственников Ричарда - по словам Найджела, у него была только его мать, которая не была опрошена, а интервью его девушки было "20 строк, если что". 

Но он полагает, что это был один конкретный детектив-констебль, не дайвер, который обсуждал это дело с сержантом полиции, который законопроект водолаз, который по каким-то причинам решил, что дело следует продолжить. 

Оба офицера вызвали Найджела на допрос, который, по его словам, шокировал его адвоката. «Они поразили нас всей этой информацией, такой как загрузка компьютера Ричарда, а мы даже не знали об этих доказательствах. Это было жестоко – мы думали, что просто собираемся пообщаться, а нас забили».  

Именно детектив первым предположил Найджелу, что инструктор намеренно удерживал стажера под водой и что именно это действие привело к его смерти.

IPO

Иммерсивный отек легких (ИПО) поражает поверхностных пловцов и любителей подводного плавания и может быть вызван переохлаждением, чрезмерной гидратацией, стрессом или ранее существовавшими заболеваниями сердца или гипертонией. 

Если это случается с аквалангистами, это может усугубиться при всплытии из-за снижения парциального давления кислорода в легких и артериальной крови. Эффект заключается в повышении проницаемости сосудов легких, что приводит к скоплению жидкости в тканях. 

Это может привести к тому, что дайвер почувствует, что не может дышать, и этим объясняются сигналы отсутствия воздуха, подаваемые дайвером, у которого есть исправный запас воздуха. 

Другие симптомы могут включать кашель, боль в груди и снижение способности насыщать кровь кислородом, а если не начать лечение своевременно, может последовать утопление или остановка сердца. Если это произойдет, то такое состояние будет очень трудно отличить от внешнего утопления в посмертный экспертиза.

Но в 2016 году IPO мало понимали дайверы и организации, обучающие дайверов. В то время не было проведено никакого обучения признакам и симптомам, хотя это состояние было описано британским врачом-дайвером Питером Уилмшерстом еще в конце 1980-х годов.

Знал ли Найджел Крейг об IPO во время инцидента? «Нет, даже не слышал об этом. В итоге я узнал об этом довольно много, особенно поговорив с Питером Уилмшерстом. Он твердил об этом уже много лет, и никто его не слушал.

«Когда я услышал об IPO, у меня возникло ощущение – возможно, так оно и было. Это наверняка объясняет отсутствие воздуха.

Он отдает дань уважения Бобу Арчеллу из своей страховой компании Dive Master: «Боб был просто великолепен» — и они исходили из того, что именно IPO повлияло на Ричарда Стэнсфилда. «Именно тогда к ним присоединился Питер Уилмшерст».

Краун против Крейга

Найджел провел месяц в отеле Premier Inn, одновременно присутствуя на судебном процессе перед присяжными в Королевском суде Лестера. Обвинение заключалось в непредумышленном убийстве по грубой неосторожности, и обвинение, королевский адвокат Джеймс Хаус, началось с ошеломительного обвинения – обвинения в том, что Крейг держал тонущего человека под водой против его воли на несущественной остановке, что привело к панике студента и, в конечном итоге, к панике. , до своей смерти.

Это было быстро подхвачено местной прессой, освещавшей это дело, а затем распространилось более широко под сенсационными заголовками, сразу же назвав это дело «остановкой безопасности». 

Диверне фактически дождался окончания суда и освобождения Найджела Крейга. перед запуском отчета. В то время, как всегда, казалось вероятным, что у этой истории могут быть две стороны.

Адвокат Джеймс Хейворт защищал Найджела по указанию его адвоката Лизы Мортон. Оба юриста — опытные дайверы. Дайвмастер PADI и мастер подводного плавания, Хейворт занимался дайвингом с 1993 года, а также был руководителем дайверов в армии. Он уже сталкивался с IPO.

В качестве свидетеля-эксперта обвинение привлекло командующего Королевским флотом Кристофера Болдуина, эксперта по военному, а не любительскому дайвингу. «По сути, он избивал меня в суде почти два часа, говорил, что я неподходящий инструктор, не должен был инструктировать, все делал неправильно, даже не спланировал должным образом погружение», — говорит Найджел.

«Он даже имел наглость сказать, что единственной причиной, по которой мы не достигли декомпрессии, была случайность. Это было так неприятно. Был уже вечер, и мой адвокат только начал его допрашивать, когда судья остановил его и сказал, что мы продолжим завтра.

«Смотрелся ли Болдуин в зеркало той ночью, я не знаю, но на следующий день он был совершенно другим человеком. Отбросил все свои обвинения.

Защита

Вызванный для защиты эксперт по IPO доктор Уилмшерст присоединился к инспектору по дайвингу ВШЭ Марку Ренуфу – свидетелю обвинения – в показаниях о том, что дело имеет все признаки IPO.

Врач объяснил, что нераскрытая гипертония Ричарда Стэнсфилда, даже если бы его лечили, подвергла бы его более высокому риску возникновения отеков и внезапной остановки сердца при дайвинге. 

Неизвестно, какое влияние на давление мог оказать кокаин в его организме, хотя он мог сыграть свою роль.

Гуру технического дайвинга Кевин Гурр также был «абсолютно блестящим», говорит Найджел. «Он просмотрел все таблицы, потому что они говорили, что у меня закончился воздух, но, конечно, ни у кого не кончился воздух, потому что в его баллоне все еще было 20 бар.

«Как сказал Кевин, даже при тех нормах потребления, которые мы использовали, он должен был всплыть при давлении 80 бар. Так что я не сделал ничего плохого в этом отношении».

Отвечая на обвинение в том, что Ричарда нужно было вытащить прямо на поверхность, Кевин Гурр сказал о Найджеле: «Он не врач, он под водой, он получает ответы, он делает то, чему его учили – вот и все. Он не сможет обслуживать комплект там внизу». А мы ничего не знали об IPO, поэтому, по сути, он сказал: «Его нельзя ни в чем винить».

Когда 30 марта после нескольких часов обсуждения присяжные не смогли вынести вердикт большинства, Королевская прокуратура в конце концов проинформировала судью Высокого суда г-на Пеппералла, что не будет предоставлять никаких новых доказательств для повторного рассмотрения дела. Он должным образом записал оправдательный приговор. 

«3 апреля мне пришлось вернуться в суд только для того, чтобы судья оправдал меня», — говорит Найджел. «Еще в пятницу мы знали, что дело закрывается, но мне пришлось предстать на скамье подсудимых как преступнику, чтобы услышать это. Как унизительно!» 

Детектив-констебль, который, по словам Найджела, был инициатором расследования этого дела, впоследствии обратился к нему в суд. «Он пытался пожать мне руку и сказать, что никаких обид». Найджел отказался.

«Неприятный вкус»

Из-за состава присяжных, отказа в повторном рассмотрении дела и последующего закрытия дела «Имя Найджела так и не было очищено», — рассказала мне его адвокат Лиза. «Он, конечно, не был осужден, но никто никогда не говорил, что он невиновен как таковой.

«Я думаю, что это оставило особенно неприятный привкус как у Найджела, так и у его команды защиты. Как человек, конечно, можно оглянуться на ситуацию и подумать, что все можно было сделать по-другому – но предполагать, что он несет уголовную ответственность за непредумышленное убийство, казалось настолько надуманным!»

По его словам, люди вокруг Найджела продолжали поддерживать его, даже когда судебное разбирательство закончилось. А как насчет Кароля Токарчика? Дайвмастер не был привлечен к ответственности, поскольку он был единственным человеком, который мог дать показания о том, что на самом деле произошло во время погружения. 

«Это было непросто», — говорит Найджел. «Мы дружили уже несколько лет благодаря дайвингу, но потом я получил уведомление, что Кароль будет участвовать в судебном преследовании. Поэтому, как только мне предъявили обвинение, мне не разрешили с ним разговаривать». 

Он не понимал, почему Каролю не были предъявлены обвинения вместе с ним, «но отчасти именно поэтому их дело развалилось, потому что Кароль просто сказал все как есть.

«Он фактически отказался идти в суд, потому что сказал: «Мне нечего сказать, вы знаете все, что произошло», и в конце концов его вызвали». Двое мужчин снова общаются и остаются в хороших отношениях.

Попытка двигаться дальше

Найджел говорит, что сейчас пытается жить дальше. Будет ли он нырять снова? «В моей голове я хочу. Из-за пандемии мы никуда не уезжали, и в 2022 году я снова был на Менорке и пережил мега-воспоминания, просто занимаясь сноркелингом. Звучит глупо, учитывая весь мой опыт дайвинга за эти годы, но я надел маску и трубку и просто не смог этого сделать.

«Хозяин дайв-центра говорит: «Давай, Найджел, ты можешь вернуться». Я хочу, но не знаю. Я определенно никогда больше не буду преподавать – я не беру на себя такую ​​ответственность».

Может ли он претендовать на компенсацию? Ему сказали, что вряд ли это будет стоить затраченных усилий. Думает ли он, что когда-нибудь оправится от этого опыта? «Нет», — говорит он без колебаний. 

Будет ли он рассматривать возможность терапии? «Я был у специалиста, но он мне не понравился», — говорит он, хотя и рассказывает Делле об этом опыте. «Мы много разговариваем. Я не знаю, это мужское дело? Это не гордость, потому что этого уже давно нет. Я не могу уложить это в голове. 

«Может быть, в конце концов мне придется заняться чем-то еще. Люди говорят, что время – хороший целитель, посмотрим. Я могу занять себя работой. 

«Это совершенно изменило меня, я мог теперь сидеть здесь и плакать, а раньше даже моя жена говорила: у тебя нет сердца. Теперь глупости меня достают. Но я считаю, что разговоры помогают, и общение с кем-то другим – это хорошо, особенно с другим дайвером.

«Если это не повторится с кем-то еще из-за IPO, я буду шокирован. Тогда появится возможность пригвоздить инструктора, ведь он должен знать об этом уже сейчас. PADI не предупредила дайверов об опасности, но все инструкторы должны знать об этом». 

Найджел до сих пор испытывает горечь по отношению к учебному агентству, которое, по его словам, не смогло поддержать его, когда он нуждался в помощи, и связалось с ним только после того, как обвинения были сняты. 

«Мне позвонил региональный менеджер PADI и сказал: «Мы здесь для вас». Я просто сказал: «Мне кажется, ты немного опоздал». Я платил за подписку каждый год, и она сказала: «Ну, мы хотели бы предоставить вам бесплатное членство на год». Я сказал: «Я вам сообщу», и все. 

«Было бы неплохо иметь некоторую поддержку, иметь дело с PADI в суде. Я бы не стал тренироваться ни в каком другом агентстве, оно крупнейшее в мире, и все остальные стремятся быть такими же, как PADI». Учебное агентство отказалось от комментариев.

Также в Дивернете: Пережить IPO: взгляд дайвера, «Погружение, которое превратилось в мою борьбу за жизнь», Красные флаги для любителей подводного плавания: как остановить тихую смерть, Гидратация, конечно, жизненно важна, но вот почему переусердствовать с ней рискованно.