Бумага редко выдерживает долгое время после затопления, не говоря уже о 300 годах. Так что обнаружение читаемых фрагментов на месте крушения пиратского корабля Черной Бороды «Месть королевы Анны» оказалось неожиданным сокровищем.
Тем более, что теперь выясняется, что 16 фрагментов бумаги, засунутые в патронник казенной пушки, похоже, взяты из одной и той же книги.
Печально известное пиратское судно было заброшено после того, как в мае 1718 года оно село на мель у берегов Северной Каролины на атлантическом побережье США.
Он был вновь открыт только в 1996 году, и с тех пор в рамках проекта «Месть королевы Анны» были обнаружены и восстановлены десятки тысяч артефактов с места крушения.
По данным Департамента природных и культурных ресурсов Северной Каролины, кусочки бумаги, найденные, когда реставраторы чистили пушку в 2016 году, первоначально считались тканью, служащей прокладкой для деревянного тампона, который сохранял внутреннюю часть ствола сухой.
Затем они обнаружили, что семь фрагментов содержали разборчивый текст, идущий в одном направлении, как будто вырванный из одной книги, включая узнаваемые слова, такие как «глубина» и «юг».
Именно слово «Хило», выделенное курсивом, помогло реставраторам определить книгу, из которой взяты страницы.
Это слово относилось к испанскому поселению в Перу под названием Ило и произошло от резко озаглавленного моряком Эдвардом Куком «Путешествие к Южному морю и вокруг света, совершенное в 1708, 1709, 1710 и 1711 годах». Книга, впервые опубликованная в 1712 году.
Кук плавал на кораблях под командованием капитана Вудса Роджерса. Герцог и ДатчессВ его книгу входило описание спасения Александра Селкирка с островов Хуан Фернандес у Чили, инцидента, вдохновившего Роберта Льюиса Стивенсона на создание «Робинзона Крузо» 1719 года.
Сохранившиеся фрагменты теперь станут частью выставки, посвященной 300-летию со дня смерти Черной Бороды позднее в этом году.
Диверне – Самый большой Онлайн Ресурс для дайверов
11-Jan-18