Сообщения из прошлого

ФРАНК ГОДДИО ГОВОРИТ МНЕ о его самом первом археологическом погружении, и это какая-то история. Знаменитый французский археолог и охотник за сокровищами Жак Дюма работал над поиском и идентификацией затонувшего корабля Наполеона Бонапарта «Ориент», и когда он встретил 37-летнего Годдио в Париже и узнал, что тот изучает подводную археологию, он пригласил его приди и сам увидишь, что происходило под водой.
Место раскопок находилось в заливе Абукир, у побережья Средиземного моря в Египте; 1984 год. «В то время я путешествовал по миру, изучая все, что делалось в этой области, но я еще не работал подводным археологом», — объясняет Годдио.
Во время первого погружения видимость была мутной – 1–1.5 метра. «Жак ходил туда-сюда, но я мало двигался, просто смотрел на все, поэтому, конечно, я экономил воздух. В конце концов он подвел меня к тому, что было рулем, который в то время только начинали раскрывать».
Дюма взлетел, а Годдио остался возле руля направления. «У меня было много воздуха – я не потребляю слишком много. Я начал это делать, — он делает нежные илистые жесты руками, — и тогда я увидел надпись в бронзе.
«Итак, я чистил и чистил, и я прочитал «Le Dauphin Royal No 6», что меня очень обеспокоило, потому что я подумал: о боже, Жак думает, что это Восток!»

ВОСТОК, 120-пушечный линейный корабль, пал жертвой Королевского флота адмирала Нельсона во время битвы на Ниле в 1798 году. «Когда я подошел, Жак спросил меня, как прошло погружение, и я сказал: «Фантастика, но Жак ты уверен, что ты на Востоке?
«Он сказал: «Да, что ты говоришь?»
«Итак, я рассказываю ему о надписи — и он говорит мне, что Восток назывался Королевским Дофином во времена Людовика XVI, но во время Революции это изменилось, и Бонапарт дал ему имя Восток.
«Эта надпись была абсолютным доказательством того, что это корабль Востока!
«И именно после этой миссии, когда я обсуждал ее с египетским археологом, мне также сообщили, что в этом районе находится пропавший город».
Тогда он этого еще не осознавал, но впоследствии нашел затонувший город в заливе Абукир под названием Тонис-Гераклион, и его раскопки, наряду с раскопками древней восточной гавани Александрии, станут определяющим занятием Франка Годдио.
С 1996 года, работая с Высшим советом по древностям Египта, он и его команда исследовали территорию, почти такого же размера, как Париж, под этими отложенными водами дельты Нила. И теперь вы можете увидеть плоды их труда в Лондоне, когда Британский музей открывает свою первую выставку подводных сокровищ под названием «Затонувшие города: затерянные миры Египта».
Годдио сейчас под шестьдесят, хотя он мог бы выглядеть на 60 лет моложе, что является прекрасной рекламой для продолжительного интенсивного дайвинга в самых сложных условиях.
Пока он находился вдали от Египта и курсировал между Парижем и Лондоном, чтобы установить экспонаты, я ухватился за редкую возможность взять интервью у всемирно известного археолога – но Франка по-прежнему трудно определить.
Даты меняются, но в конце концов я могу предвкушать неторопливую беседу с актуальным мужчиной. Затем звонит телефон, и мне сообщают, что ему нужно успеть на поезд из Лондона, более ранний, чем ожидалось. Могу ли я прийти раньше, чем было запланировано?
К сожалению, я все еще еду на своем поезде, поэтому после потной пробежки через Блумсбери меня проводят в огромную заднюю комнату Британского музея.
В конце концов, у меня остается меньше 20 минут, прежде чем вмешается пиарщица, чтобы убедиться, что Годдио установил связь.
Дружелюбный пионер современной морской археологии винит в том, что это произошло позже, чем он думал, тот факт, что он не носит своих дайверских часов. Меня это расстраивает, потому что его карьера дайвера построена в эпическом масштабе.

РОДИЛСЯ ФРАНК ГОДДИО в Касабланке, Марокко, в 1947 году, но к пяти годам его перевезли жить в Париж. Он говорит, что море было у него в крови – его дедушка был мореплавателем, прославившимся своими подвигами в Тихом океане – но он не исследовал под водой ради развлечения до 1975 года, когда фридайвинг быстро перерос в подводное плавание. Однако он говорит, что в то время у него не было особого интереса к затонувшим кораблям.
Выпускник математики и статистики, он стал советником по экономике и финансам, работая на Дальнем Востоке в ООН и Министерстве иностранных дел Франции, а также в Саудовской Аравии и других правительствах. «Через 10 лет я взял творческий отпуск, думая, что должен заняться чем-то интересным. Я всегда увлекался археологией, любил море и был моряком, поэтому подумал: почему бы мне не изучить то, что делается в области подводной археологии во всем мире?»
Это была не просто прихоть, а хитрый расчет. Хотя наземная археология была переполненной областью, он считал, что ее подводный эквивалент создает огромную нишу на рынке. «В начале 80-х годов было очень мало групп подводных археологов, подобных командам Дюма или Стенуита. Также существовал огромный пробел в том, что не было частного института, который мог бы руководить долгосрочными проектами».
Он решит эту проблему, основав в 1987 году некоммерческий Европейский институт подводной археологии (IEASM).
После посвящения на Востоке он уже не оглядывался назад. «В марте 1985 года я совершил свою первую миссию самостоятельно на Филиппинах. Жак Дюма хотел присоединиться к моей команде, но, к сожалению, умер за месяц до ее начала».
Он работал на Филиппинах до 1994 года, раскапывая британский Ост-Индский корабль «Гриффин», затем испанские галеоны «Сан-Хосе» и, среди его самых больших достижений, «Сан-Диего». «Я помню момент, когда на глубине 52 метров очень чистой воды я впервые увидел большую кучу кувшинов и бронзовых изделий, и это было великолепно. Но нет ни одной миссии, которая не вызывала бы очень сильных эмоций».
Он вернулся туда в 1997 году, чтобы работать на другом судне Британской Ост-Индской компании, Royal Captain, хотя это затонувшее судно затонуло на глубине 350 метров и потребовало длительных погружений с пилотируемой подводной лодкой.
За прошедшие годы Годдио также раскопал семь джонок XI-XVI веков с ценным грузом фарфора, а также затерянный у берегов Кубы французский невольничий корабль XVIII века «Аделаида» — его последнее неегипетское предприятие.
Он также вернулся на Восток в 1998 году, обнаружив на морском дне сотни артефактов, включая золотые и серебряные монеты, скелеты и порох.

ГОДДИО СТАЛ ИЗВЕСТНЫМ за его систематический и совместный подход к подводной археологии, а также его математическое образование, возможно, повлияли на его стиль.
Его работа у средиземноморского побережья Египта началась в 1996 году с затопленных царских покоев восточной гавани Александрии и раскопок восточного Канопуса и Антиродоса, а в 2000 году он обнаружил Тонис-Гераклион, который он называет «Городом».
Постоянная финансовая поддержка со стороны Hilti Foundation с самого начала его египетских исследовательских проектов, должно быть, в некоторой степени сняла напряжение.
Итак, 20 лет спустя виден ли конец Египту? Ни шанса: «У нас там многовековая работа, мы едва прикоснулись к ней – это начало работы!» он заявляет.
Иногда он мечтает о чистых водах, которыми он наслаждался на Филиппинах, потому что трудностей при разработке северного Египта масса.
«В основном это видимость, иногда зыбь и волны. Хотелось бы, чтобы мы были глубже, но в Городе глубина составляет от 2 до 8 метров, а в Александрии — от 6.5 до 10 метров.
«Видимость очень плохая из-за осадка в воде, а уровень загрязнения может быть ужасным. Иногда работать приходится просто с закрытыми глазами, потому что кружащийся осадок может вызвать головокружение.
«Разумеется, с самим сайтом нужно быть осторожным, и очень часто мы считаем, что лучше просто воспользоваться нашим плавников выключен, пока мы работаем».
Его основная команда существует уже долгое время, некоторые уже 27 лет. Работают с использованием твин-сетов, анфас. . (обычно без связи) и гидрокостюмы с перчатками, — говорит Годдио.
«Я не использую грузовой пояс, я использую ремни безопасности, потому что это лучше, когда вы находитесь в воде долгое время. Мы работаем два с половиной часа утром и столько же днем, и в такой видимости утомительно».
По его словам, он больше не ныряет ежедневно, хотя продолжает решительно работать. «Моя основная работа сейчас — нырять очень часто, когда другие не ныряют, чтобы увидеть результаты своей работы, сказать: прекратить работу, пойти в новом направлении, открыть новый сайт или что-то в этом роде».

Я СПРОСЮ ГОДДИО, МОЖЕТ ЛИ ОН выберите его самый захватывающий подводный момент. «Так много, но, конечно, это было открытие Города. Мой главный дайвер Жан-Клод Рубо, отличный ныряльщик, рассказал мне, что нашел этот большой черный камень. Я спросил, видел ли он какую-нибудь надпись, и он ответил: «Нет, но, подложив руку под нее, я почувствовал, что там были надписи».
«Итак, мы вернулись вместе с подушкой безопасности и подняли камень. Конкрементов почти не было, потому что он лежал в глине лицевой стороной вниз, поэтому был защищен. У нас были все эти надписи, очень сильные и красивые иероглифы, как послание из прошлого.
«Это был один из лучших моментов, а потом выяснилось, что этот камень был одним из самых важных найденных фрагментов, разгадавших загадку 2000-летней давности и т. д. и т. п. Мечта дайвера!»
В 2009 году Годдио получил Орден Почётного легиона, высшую награду Франции, в знак признания его достижений с 1980-х годов. И речь идет о том, чтобы делиться не меньше, чем о дайвинге: француз является мастером превращать результаты рысканья в иле с закрытыми глазами в глянцевые СМИ, чтобы вдохновить публику.
Свою долю заслуги в этом должны взять на себя его талантливый фотограф Кристоф Геригк и кинооператор Роланд Савойе, которым тоже приходится бороться с условиями, но, кажется, превосходно их преодолевает.
Предыдущие выставки «Затонувшие сокровища Египта» проводились в Берлине, Париже, Бонне, Мадриде, Турине и Иокогаме, но нынешняя лондонская выставка является первой в Великобритании и первой за несколько лет и приносит недавние открытия.
Как подчеркивают кураторы, благодаря тысячелетнему подводному хранению огромное количество извлеченных объектов, в том числе нетронутые монументальные статуи, изделия из металла и золотые украшения, «на удивление хорошо сохранились».
Представленные на выставке артефакты, датируемые первым тысячелетием до нашей эры, показывают, как в то время взаимодействовали древняя Греция и Египет: греки поселились в стране и позже правили ею в течение 300 лет, постепенно перенимая египетские верования и ритуалы, чтобы узаконить свое правление.
«Вам нравится процесс курирования выставки?» У меня как раз есть время спросить Годдио, пока он спешит переодеться в дорожную одежду.
Археолог многозначительно кивает: «Да – вы видели предметы под водой, пытались угадать, что это такое; потом вы их очистили, обработали, сохранили, изучили, опубликовали, и вот они на выставке, при лучшем освещении.
«Вы знаете историю, у вас есть книга, у вас есть хороший каталог, это фантастика. Это лучший момент погружения!»