Удар с акулой охоты принес титул UPY 2019

ЗАХВАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ Тот самый момент, когда стая серых рифовых акул ловит и пожирает рыбу-попугая, видел британский фотограф Ричард Барнден назван «Подводным фотографом года 2019». Его захватывающие снимки превзошли 5000 других, представленных дайверами из 65 стран.

UPY — это ежегодное соревнование, проводимое в Великобритании и призванное отметить фотография под поверхностью океана, озер и даже бассейнов.

Британский фотограф Фил Смит стал первым подводным фотографом года еще в 1965 году, когда конкурс был учрежден организацией DIVER. Журнал основателем Бернардом Итоном, и после долгого перерыва мероприятие было возобновлено в 2014/15 году.

Сегодняшний конкурс проводится в 13 категориях, фотографы тестируются по таким темам, как «Макро», «Широкий угол», «Поведение» и «Крушение». фотография, а также теперь четыре категории для фотографий, сделанных специально в британских водах.

Судьями вместе с Мастардом были опытные подводные фотографы Питер Роулендс и Мартин Эдж. Победители в каждой категории показаны здесь…

Поведение, подводный фотограф года и  британский UPY / The Gauntlet – Ричард Барнден (Великобритания)

«Когда солнце садится на Южном перевале Факарава [во Французской Полинезии], примерно 700 акул, которые днем ​​патрулируют устье канала, начинают охотиться ночью. Перчатка вот-вот развернется.

«Спускаясь во тьму, я чувствую, как мое сердце бьется немного быстрее, чем обычно, поскольку дно теперь покрывают сотни акул. Эта невезучая рыба-попугай ныряла в коралловые головки и выходила из них в поисках места, где бы спрятаться, а стаи акул преследовали ее по горячим следам.

«Одна серая рифовая акула внезапно схватила рыбу-попугая за голову, а другая изогнулась под ней, чтобы лучше схватить ее. В отчаянии он бросился прямо на меня, когда я сделал несколько пасовых бросков и свернулся в клубок, когда безумные акулы пронеслись мимо, оставив после себя лишь несколько падающих чешуек рыбы-попугая».

Снято на Nikon D810 с объективом Sigma 15 мм в корпусе Nauticam NA D810 со вспышками Inon Z240, Dive Pro / Big Blue. видео огни. ISO 1000, f/8, 1/80

АЛЕКС МАСТАРД КОММЕНТАРИИ: Фото Речь идет о том, чтобы запечатлеть моменты, и какой это незабываемый и пугающий момент, особенно если вы рыба-попугай. Ночью, в самом сердце Тихого океана, Ричард переносит нас прямо к пику событий, когда клубок серых рифовых акул поднимается, как прибойная волна, чтобы разорвать свою добычу.

«Сделать этот снимок в темноте широкоугольным объективом означало, что фотограф находился прямо в самом разгаре охоты, и Фото и нас переносит туда же, позволяя нам испытать дикую сторону океана».

МАРТИН ЭДЖ КОММЕНТАРИЙ: «Как только взгляд соединяется со светом и действием, это безумный и, без сомнения, очень смущающий момент для фотографа. Это пик событий, который я раньше редко видел, и, честно говоря, эту встречу я бы предпочел пропустить, если бы у меня была такая возможность. Захватывающий дух!"

ПИТЕР РОУЛЭНДС КОММЕНТАРИЙ: «Я беспокоюсь, что это изображение усилит несбалансированное восприятие акул публикой, но как изображение, отражающее поведение, оно имеет драматизм, адреналин, грацию, красоту и завершенность. Это очень редкое сочетание в одном изображении».

Широкий угол / Нежные гиганты - Франсуа Бэлен (Реюньон)

«В конце дня этот горбатый кит отдыхал на глубине 15 метров и позволил мне нырнуть в нескольких сантиметрах от ее хвоста. Я сказал своему другу, что хочу, чтобы он поучаствовал в съемке, но мне не нужно было спрашивать игривого теленка — ему было очень любопытно. Отсюда сцена выглядела нереальной, и я рад, что эта фотография запечатлела этот момент.

«Горбатые киты — удивительные и миролюбивые животные, и я не могу поверить, что человечество до сих пор охотится на них».

Снято в Сен-Жиле, Реюньон, на Sony A7III с объективом Sony-Zeiss 16–35 мм в корпусе Nauticam NA7RIII, естественный свет, ISO 400, f/9, 1/80.

МАРТИН ЭДЖ КОММЕНТАРИЙ: «В первый момент, когда я увидел это изображение, я понял, что это будет сильный соперник. Для меня это симметрия горба и баланс между ныряльщиком и теленком. Все в нем идеально согласовано. Форма хвоста по отношению к четырем углам рамы, не говоря уже о положении фридайвера и икры. Превосходные изображения в лучшем виде».

Макро/Быстрая каракатица – Фабио Ярдино (Италия)

«В первые три месяца года я часто езжу в Триестский залив на северо-востоке Италии, где совершаю ночные погружения, чтобы сфотографировать мелких каракатиц вида Sepiola. Учитывая период, есть надежда найти их во время фазы спаривания.

«Я нашел эту сепиолу, которая двигалась примерно на полметра от дна. Глядя на его манеру движения, я подумал о том, чтобы попробовать сделать панорамный снимок и сфотографировать эффект движения, чтобы придать изображению динамизм.

«Используя технику медленной синхронизации вспышки, после нескольких неудачных попыток и изменения параметров моей камеры мне удалось сделать изображение, передающее движение и имеющее хороший визуальный эффект».

Снято на камеру Reflex Nikon D850 с объективом Micro Nikkor AFS 60 мм в корпусе Hugyfot HFN-D850 и вспышками Inon Z330. ISO 160, f/29, 1/16.

АЛЕКС МАСТАРД КОММЕНТАРИИ: «Использование Фабио длинной выдержки и панорамирования превратило классический портрет сепиолы в незабываемый. Резкие и призрачные изображения кальмара-кубика приятно балансируют в кадре и в сочетании с вытянутыми щупальцами создают ощущение, будто головоногий моллюск бросается на добычу. Инновационный и самый достойный победитель в категории».

Аварии / Большие пушки – Рене Б Андерсен (Дания)

«На создание этой фотографии меня вдохновило черно-белое изображение башни HMS Audacious, сделанное Ли Бишопом. «Смелый», стоящий на высоте 64 м от Малин-Хед в Ирландии, был линкором дредноута, подорвавшимся на мине в 1914 году. После того, как он перевернулся, снаряды журнал взорвался и она затонула.

«Я использовал штатив и три Big Blue. видео фары для освещения башни с величественными 13.5-дюймовыми пушками и я в качестве модели. Было небольшое течение, поэтому было нелегко лежать неподвижно во время этого кадра с длинной выдержкой.

«Чтобы достичь этого, потребовалось некоторое время, и на отметке 64 метра часы тикают быстро. Это проблема с глубоким крушением фотография. Когда я использовал штатив в качестве модели, был риск, что что-то пойдет не так, поскольку я находился далеко от камеры, поэтому мне приходилось скрещивать пальцы при каждом снимке».

Снято на камеру Nikon D7000 с объективом Nikon «рыбий глаз» 10.5 мм в корпусе Hugyfot, с двумя лампами Big Blue на 15,000 33,000 и одной лампой Big Blue на 200 22 люмен. ISO 8, f/XNUMX, XNUMX сек.

ПИТЕР РОУЛЭНДС КОММЕНТАРИЙ: «Так просто, но так мощно; Дополнительное освещение турели и основной водолаз расположены идеально. В этом году это была очень сильная категория с заслуженным победителем, и приятно читать признание новаторской работы Ли Бишопа».

Портрет / Лети высоко и улыбайся – Николас Самарас (Греция)

«Покинутый пловцами и дайверами в течение многих лет из-за золотого рудника на краю залива, Стратони [в северной Греции] является тщательно охраняемой тайной для аквалангистов и макрофотографов.

“Я посетил три раза в августе 2018 года для Фото проект, посвященный колонии морских коньков, которой удается там выжить.

«Во время моего последнего визита я планировал создать специальную группу Фото морских коньков перед закатом при естественном освещении. Как раз к большому финалу на сцене появился маленький луч!

«Спрятавшись в песке в нескольких сантиметрах от моей камеры, он начал плавать на мелководье. Мне удалось поплавать с ним и поместить камеру под него, чтобы запечатлеть портрет его живота, где рот и нос выглядят как лицо улыбающегося счастливого ангела, а солнечные лучи на заднем плане смягчают цвет до изумрудного».

Снято на камеру Canon EOS 5D Mk II с объективами Canon EF 8-15mm f/4L fisheye USM + Kko TelePlus в корпусе Sea & Sea MDX-5D MKII, вспышка Retra. ISO 125, f/13, 1/80

МАРТИН ЭДЖ КОММЕНТАРИЙ: «Превосходный эффект с самого первого момента его представления. Идеальная композиция в рамке изображения и сдержанные цвета. В довершение ко всему, комментарии автора выше говорят сами за себя… улыбающееся счастливое лицо ангела. Один из моих любимых».

Черное и белое / Между двумя мирами – Хенли Спирс (Филиппины)

«Десять метров вниз я обнаружил, что парю между двумя мирами. Внизу, насколько я мог видеть, огромная стая рыб покрывала дно. Наверху одинокий баклан патрулировал поверхность, переводя дыхание и всматриваясь в потенциальное подводное пиршество.

«Он лучше предназначен для плавания, чем для полета, он быстро нырял вниз, агрессивно преследуя рыбу. Стая двигалась синхронно, спасаясь от острого клюва птицы, из-за чего было трудно изолировать одну цель. Чаще всего птица возвращалась на поверхность с пустыми руками, и мир на мгновение восстанавливался. Я щурился на солнечную поверхность, пытаясь уследить за хищником и предвидеть следующий подводный набег.

«На этом изображении запечатлен враждебный черный силуэт баклана, который ныряет на свою добычу, которая на короткое время не подозревает об опасности наверху».

Снято на острове Эспириту-Санто, Баха. Калифорния Сур в Мексике с камерой Nikon D850 с объективом Nikon 28–70 мм (@28 мм) и Nauticam WACP в корпусе Nauticam NA D850. Естественный свет. ISO 500, f/8, 1/500-я

ПИТЕР РОУЛЭНДС КОММЕНТАРИЙ: «Этому новаторскому изображению должно быть 11 из 10. Концепция, интерпретация и настойчивость в сочетании со способностью черно-белых концентрироваться на ключевых элементах. С каждым просмотром становится лучше».

Компактный / Волосатый на рассвете – Энрико Шомодьи (Германия)

«Я проснулся рано, чтобы сделать пополам снимок рыбацкой лодки и восхода солнца. Это была первая фотография. Второй был с этой волосатой рыбой-лягушкой на Лахе, с использованием Inon S2000 с мордой. Для синей подсветки я использовал цветную оптоволоконную трубку от Inon Z240.

Я использовал настройку двойной экспозиции в камере, чтобы совместить два снимка».

Снято в Амбоне, Индонезия, на Panasonic LX100 с конвертером Sony Fisheye, Inon UCL 165 в корпусе Nauticam LX100. ISO 200, f/9, 1/2000-я

МАРТИН ЭДЖ КОММЕНТАРИЙ: «Это изображение было очень популярным среди участников панели. Идеально подходит для раздельного исполнения. Что делает этот снимок победителем, несмотря на двойную экспозицию, так это приятный баланс света и цвета, соединяющий верхнюю и нижнюю половину кадра».

Up & Coming / Paradise – Тэюп Ким (Республика Корея)

«Над водой, красивые курорты и пальмы в очень чистом небе. Под водой, глубина почти 1 метр, разноцветные и нетронутые твердые кораллы и несколько рифовых рыб. На первое погружение у меня не хватило времени, но я попросил нырнуть туда, чтобы сделать хорошие снимки.

«Я работал около 30 минут. Поверхность была не такой уж спокойной из-за проходящих мимо лодок, и на сверхмалой глубине среди твердых кораллов я чувствовал себя нестабильно. Я ждал, когда в состав войдут серая и черноперая рифовые акулы, и не смог, но мне нравится этот рай».

Снято в Южной Факараве во Французской Полинезии на камеру Nikon D850 с объективом Nikon AF-S Fisheye Nikkor 8–15 мм f/3.5–4.5E ED в корпусе Nauticam NA D850 со вспышками Sea & Sea YS-D2. ISO 800, f/29 1/160.

МАРТИН ЭДЖ КОММЕНТАРИЙ: «Красивый сплит-шот с идеальным нижним и верхним разделением. Очень сильный фаворит всех судей и один из лучших примеров такого типа изображений, которые я видел за последнее время. Просто великолепно!»

British Waters Wide Angle / Off the Wall – Роберт Бэйли (Великобритания)

«В конце прошлого лета наша дайв-группа была на частном чартере у компании Dive Scilly. Шкипер высадил нас на этой прекрасной стене, украшенной жизнью беспозвоночных. Мне очень хотелось запечатлеть хороший широкоугольный пейзаж с драгоценными анемонами и ныряльщиком. Во время дайвинга в Великобритании я обнаружил, что видимость редко бывает достаточно хорошей для того, чтобы сделать контрастные широкоугольные снимки, не говоря уже о том, чтобы включить в них модель.

«В этом случае морская площадка предоставила нам чистую воду. Я воспользовался этой возможностью и призвал мою жену и модель Паулу пробиться в кадр.

Я сделал серию из 20 снимков этой части стены, прежде чем остановился на этом изображении».

Снято на Nikon D500 с зумом Tokina 10-17 Fisheye в корпусе Sea & Sea MDX-D500, двумя вспышками Inon Z240. ISO 320, f/8, 1/60

АЛЕКС МАСТАРД КОММЕНТАРИИ: «Фотографы часто считают, что для победы в соревновательных снимках необходимо использовать новые трюки. В UPY мы всегда ценим классическую технику, когда она поднимает планку того, что делалось раньше. Полноцветная широкоугольная картина Роба раскрывает богатство британских морей с элегантной простотой, которую невероятно сложно реализовать в британских условиях».

British Waters Macro / Beauty in the Mud – Артур Кингдон (Великобритания)

«Пасха 2018 года застала меня в дайвинге в озере Лох-Дуич на западном побережье Шотландии. Моей целью была анемон-фейерверк, найденная на илистом морском дне у истока озера. Однако, ища их, я заметил кусок пластиковой трубы, частично зарытый в грязи. Двигаясь осторожно, чтобы не взбалтывать ил, я достиг открытого конца и был рад обнаружить эту коллекцию морских обитателей.

«Приземистый омар с длинными когтями гордо позировал возле своего искусственного дома, который он делил с многочисленными хрупкими звездами, а изящные морские актинии украшали вход.

«Чтобы передать красоту этой сцены, я решил ограничить освещение одной вспышкой, сместил его для эффекта прожектора, чтобы не освещать непривлекательный фон, и наклонил его, чтобы не освещать внутреннюю часть трубы и придать черному фону приземистому лобстеру. »

Снято на Nikon D7000 с объективом Tokina 10-17 мм в корпусе Aquatica AD7000, стробоскоп Inon S2000. ISO 200, f/13, 1/125-я

МАРТИН ЭДЖ КОММЕНТАРИЙ: «Моя мантра: «Это не то, что есть. Вот где он есть», и этот приземистый омар находится в идеальном положении, чтобы создать запоминающийся образ. Автор, вместо того, чтобы «взорвать» его светом, пошел в противоположном направлении, ограничив стробоскоп узким прожектором, чтобы осветить только черты лица омара и изящные морские анемоны. Изолирующее освещение в лучшем виде.

«Многие подводные фотографы тратят свое время на то, что они хотят осветить. Это пример, который, на мой взгляд, иллюстрирует черты лица, которые они не хотят освещать, отсюда резкий черный фон и мягкие нежные оттенки темного песка, черты лица, увенчанные морскими анемонами».

Британские воды живут вместе / Утренняя скумбрия – Виктория Уокер (Великобритания)

«Эта огромная стая скумбрии забыла проверить расписание приливов и отливов! Оказавшись весенним отливом в гавани Сент-Айвса, сотни людей застряли на несколько часов, пока прилив не вернулся.

«Я плавал, проверяя свой новый грузовой пояс с помощью камеры, когда наткнулся на это необычное событие. Местный рыбак сказал мне, что такое случается очень редко, поэтому я медленно погрузился в бассейн, чтобы запечатлеть это зрелище. Мне пришлось сидеть совершенно неподвижно, не желая пугать рыб, но уже через несколько минут они уже плавали вокруг меня.

«Я хотел запечатлеть то, как публика наблюдает сверху, а также то, что происходит внизу. К счастью, у меня был широкоугольный объектив, и я смог получить ту композицию, которую хотел».

Снято на Canon 5D Mk iii с объективом Sigma 15 мм в корпусе Ikelite. Естественный свет. ISO 100, f/10, 1/250-я

ПИТЕР РОУЛЭНДС КОММЕНТАРИЙ: «Изображения рассказывают истории, но хорошо продуманные и выполненные изображения говорят о многом. Это такой пример, который радует глаз рассказами о морском побережье в летние дни, оживленными морскими зрелищами и волнующим человеческим общением».

Британский водный договор / Время для игр? – Мартин Эдсер (Великобритания)

«Если когда-либо и было приглашение сыграть, то это оно! Я люблю нырять с тюленями и фотографировать их, и нырял с ними по всей Великобритании, но это была моя первая поездка на острова Фарн, и какой «фестиваль тюленей» меня угостили! Особенно мы интересовались младшими щенками, неуклюжими черными монстрами-пузырями. Это здорово для нас, фотографов, поскольку мы можем подождать, пока они станут более любознательными.

«Этот очаровательный тюлень извивался и кружил вокруг меня, а затем скользнул внутрь и засыпал себя песком в последней попытке заставить меня играть – и это почти сработало!

«Используя окружающий свет и управляя диафрагмой и выдержкой, я пытался сфокусироваться и зафиксировать лицо, а также передать ощущение движения, но неотразимая поза и глаза — все это работа самого тюленя».

Снято на камеру Canon G7x Mk2 с объективом Fantasea UWL 09F в корпусе Nauticam NA-G7XII. Естественный свет. ISO 400, f/4, 1/200-я

АЛЕКС МАСТАРД КОММЕНТАРИИ: «Разве британский дайвинг может быть лучше, чем веселая встреча с детенышем серого тюленя? Расслабленное и любопытное лицо этого юноши идеально запечатлено Мартином, и нам всем тоже хочется оказаться там».

Охрана морской среды / Черепаха Caretta caretta – Эдуардо Асеведо (Испания)

«Черепахи каретта-каретта проводят большую часть своей жизни в открытом океане. Они достигают Канарских островов с пляжей Карибского моря, и в своем многолетнем путешествии им приходится избегать множества опасных ловушек, таких как пластик, веревки и рыболовные сети.

«Этому человеку очень повезло: он смог выбраться из сети с помощью двух подводных фотографов, проплывавших неподалеку».

Снято в Лос-Гигантес, Южный Тенерифе, на камеру Canon 5D Mk II с объективом 15 мм в корпусе Seacam и вспышками Inon Z 240. ISO 160, f/8, 1/100

АЛЕКС МАСТАРД КОММЕНТАРИИ: «Проблемы загрязнения пластиком и ловли призраков иллюстрируются этой борющейся черепахой-болваном. Я рад узнать, что этому человеку посчастливилось выжить в этой смертельной ловушке благодаря фотографу».

Полные результаты

• Малкольм Ниммо был назван самым многообещающим британским подводным фотографом года.

Полные результаты и подробную информацию о Ежегоднике UPY 2019 можно найти на сайте Веб-сайт «Подводный фотограф года».

© Все права на изображения принадлежат соответствующему владельцу/UPY 2019.