Сэр Дэвид Аттенборо в свои 99 лет остается таким же актуальным, как и прежде, благодаря своему новому захватывающему документальному фильму Ocean трансляция одновременно с Конференция ООН по океану стартует сегодня (9 июня) в Ницце.
Однако, похоже, что опытный эксперт по дикой природе и защитник природы, возможно, никогда бы не смог построить свою блестящую карьеру, если бы ранняя внешняя трансляция приняла другой оборот.
В недавно записанном разговоре с Уильямом, принцем Уэльским, в лондонском Королевском фестивальном зале в целях продвижения фильма, Аттенборо продемонстрировал, что произошло почти 70 лет назад, когда он впервые попробовал надеть водолазный шлем перед камерой — на Большом Барьерном рифе в Австралии для BBC.
Когда он примерил подаренный ему шлем в форме аквариума, принц предупредил его, что он, возможно, не сможет снять его снова.
«Это странное дело», — согласился сэр Дэвид, снимая шлем, — «и когда я надел свой в первый раз, я внезапно почувствовал, как сюда поступает вода», — добавил он, указывая на рот.
«Я подумал: «Этого не может быть». И к тому времени, как это достигло его [ноздрей], я подумал: «Я Убедитесь это неправильно». И, конечно, если на вас надето это, вы не сможете дышать, вы даже не сможете заставить себя услышать — ну, вы знаете, снимите это с меня!»
К счастью, он успел вовремя сообщить о своей беде кураторам, но затем несимпатичный директор потребовал, чтобы Аттенборо отдал ему шлем, чтобы он мог продемонстрировать его правильное использование.
«Я сказал: «Это ошибка». Он сказал: «Нет, смотрите, ну же!» Он надел его, и я рад сказать, что он ушел под воду и вынырнул даже быстрее, чем я, потому что там законопроект на самом деле это недостаток вещи».
Новый мир
Принц Уильям заметил, что для Аттенборо, должно быть, было увлекательно заниматься дайвингом в то время, когда о подводном мире было известно сравнительно мало, и быть одним из первых людей, которые смогли увидеть его и рассказать о нем.
«Когда-то Кусто изобрел акваланг и маску для лица...маска, это был момент, когда вы внезапно переместились в новый мир», — согласился Аттенборо. «Вы летели рядом с рыбой, что было необыкновенным опытом, и рыбы, конечно, никак на вас не отреагировали, потому что они никогда раньше не видели ничего похожего на вас.
«Подводные операторы просто фантастические. Есть люди, которые, как мне кажется, под водой чувствуют себя счастливее, чем на суше».
Когда принц Уильям спросил Аттенборо о состоянии океанов, тот ответил: «Ужасно то, что это скрыто от вас, от меня и от большинства людей.
«То, что меня потрясло, когда я впервые увидел кадры, снятые для этого фильма, — это то, что мы сделали с глубоким океанским дном. Это просто невыразимо ужасно.
«Если бы вы сделали что-то хотя бы отдаленно похожее на суше, все бы встали на дыбы. Если этот фильм что-то сделает, если он просто изменит общественное сознание, это будет очень важно. Я могу только надеяться, что люди, которые его посмотрят, поймут, что нужно что-то делать, прежде чем мы уничтожим это великое сокровище».
Ocean можно посмотреть в кинотеатрах, а сейчас он транслируется на Disney+, Hulu и National Geographic.
Также в Дивернете: Принц Уильям «с оптимизмом» смотрит в будущее океана, Жесткий фильм Аттенборо осуждает траление MPA, Бумажные парки: «Две трети МОР неэффективны»
